Profesionální překlady


angličtina »« čeština

čeština »« slovenština

slovenština »« angličtina

Professional translations


english »« czech

czech »« slovak

slovak »« english

nabízíme Vám

  • angličtina, slovenština & čeština

    Naše kvalita spočívá ve specializaci na jazyk anglický, slovenský a český ve všech kombinacích.

  • překlady › právní

    Potřebujete přeložit smlouvu či jiný právní dokument? Hledáte překladatele zaměřeného na vybrané jazyky? Vyhotovujeme profesionální překlady textů z oblasti práva. Naší hlavní doménou jsou překlady smluv a právních dokumentů.

  • překlady › ekonomické⁄obchodní

    Hledáte důvěrného překladetele kupř. Vaší obchodní korespondence s anglicky hovořícím klientem? Přeložíme Vám jakékoliv odborné texty v oborech ekonomika, finančnictví, obchod. Druhým pilířem naší činnosti jsou překlady ekonomických⁄obchodních textů.

  • překlady › specifické

    Jedním slovem těžko definovatelný obor překladů. Často se setkáváme s články či texty z oblasti reklamy, cestovního ruchu, logistiky, ekologie, sportu, gastronomie apod. Jedná se tedy zvláště o překlady www stránek, prezentací, článků, sloganů, letáků.

  • překlady › technické

    Mezi naše překladatelské zaměření patří též odborné překlady technických manuálů, příruček, norem, s nimiž máme dlouhodobější jazykové zkušenosti (např. software, elektronika, architektura). Neváhejte nás tedy oslovit s Vaším technickým textem.

  • korektury

    V naší nabídce naleznete i další překladatelské služby: jazykové korektury rodilým mluvčím, redakční úpravy a předtiskové korektury.

RYCHLÉ VOLBY
» co byste měli vědět o překladech
» rychlá kalkulace
» 608 47 00 48 (HOT LINE 8:00 - 23:00)
» info@meriva-translations.com
» 258-500-938 (ICQ); merivana (SKYPE)