Odborné překlady
Napříč odbornými překlady
Nalezli jste zkušené překladatele na odborné překlady. Náš tým překladatelů je připraven 100% zvládnout právě Vaši odbornou terminologii, ať už se týká práva, ekonomie, techniky či jiných oborů.
Obsahuje-li Váš text různé odbornosti, např. návod k použití může vyžadovat jak technický překlad, tak právní překlad, poradíme si s ním! Provedeme tzv. křížový překlad, tj. každou část přeloží jiný odborný překladatel.
Právní překlady
Překlady s právní tématikou jsou základním pilířem našich odborných překladů: smlouvy, mezinárodní smlouvy, smluvní dokumentace, soudní překlady, předpisy, normy, dohody, soudní žaloby a rozsudky, pokyny atd.
Více informací o právních překladech.
Ekonomické překlady
Překlady ekonomických, obchodních či finančních dokumentů jsou odborné překlady, které se týkají obchodní korespondence, výsledovek, výročních zpráv, zpráv auditorů, účetních závěrek, rozvah, investičních akcí, zpráv pro investory atd.
Více informací o ekonomických překladech.
Prezentační překlady
Překlady propagačních a reklamních materiálů jsou odborné překlady, které mají svá specifika a které nelze překládat doslova. Vyzdvihneme právě Vaši atraktivní myšlenku. Překládáme www stránky, katalogy, reklamní letáky, propagační tiskoviny atd.
Více informací o prezentačních překladech.
Technické překlady
Odbornými překlady jsou také překlady technických manuálů, návodů, norem pro: stroje, software, IT, zařízení atd. Pravidelně provádíme rozsáhlé překlady do angličtiny, nebo překlady do slovenštiny technicky zaměřených textů.
Více informací o technických překladech.
