Profesionálne preklady

angličtina »« slovenčina

ponúkame Vám

angličtina, čeština & slovenčina
Naša kvalita spočíva v špecializácii na jazyk anglický, slovenský a český vo všetkých kombináciách.
preklady › právne
Potrebujete preložiť zmluvu alebo iný právny dokument? Žiadate prekladateľa zameraného na angličtinu, češtinu, slovenčinu? Robíme odborné preklady textov z oblasti práva. Našou hlavnou doménou sú preklady zmlúv a právnych dokumentov.
preklady › ekonomické⁄obchodné
Hľadáte dôverného partnera pre preklad napr. Vašej obchodnej korešpondencie? Preložíme Vám výročné správy, správy audítorov, súvahy, úradné formuláre, účtovné výkazy atď. Druhým pilierom našej činnosti sú preklady ekonomických⁄obchodných textov.
preklady › špecifické
Ťažko definovateľná oblasť. Často sa stretávame s reklamnými textami, s článkami pre médiá, prekladáme napr. webové prezentácie z oblasti cestovného ruchu, logistiky, ekológie, športu, gastronómie atď. Jedná sa o preklady prezentácií, článkov, letákov, sloganov.
preklady › technické
Zameriavame sa na špičkové vyhotovenie! Ponúkame Vám preklady technických manuálov, príručiek, noriem, s ktorými máme dlhodobejšie jazykové skúsenosti. Neváhajte nás teda osloviť s Vaším textom, radi ho zanalyzujeme pre prípadný preklad.
korektúry
V našej ponuke nájdete aj ďalšie prekladateľské služby: jazykové korektúry rodeným hovorcom, redakčné úpravy, predtlačové korektúry.

RÝCHLE VOĽBY
» čo by ste mali vedieť o prekladoch
» objednávka/kalkulácia
» 00420 608 47 00 48 (denne 8:00 - 23:00)
» info@meriva-translations.com
» 258-500-938 (ICQ); merivana (SKYPE)